Investigating simple methodology to assess potential sensitivity to copper in exotic ruminants